The treasury function was once viewed as an ivory tower. But today, it’s more important than ever that it is integrated closely with the rest of the business – both by communicating effectively with other teams, and by harnessing technology to build closer connections.